清朝有位孝廉（即举人），姓程，单名叫昭，是江西省浮梁县人，因为生疟疾很久，他发愿持诵《心经》，疟疾果然立刻痊愈。以后他早晚都默念《心经》绝不间断。在道光癸巳（1833）年北上京师，考中孝廉①，乘船回乡。行至大江，怒涛汹涌，船被翻覆，随舟飘荡十余里。仓惶之际，他一心惟念《心经》。于是他得着船舷在覆舟的下面，若有个物件在他的脚下，藉以正襟危坐，手得有力量毫不疲劳；及听见同伴在岸上的声音，急忙大声呼救，得以安然无恙登岸了。（出《海南一勺》）
选自1929年李圆净《观音菩萨灵感录》（演培法师讲述本）
【注释】 ①孝廉：过去功名的一种。
