禅宗古韵千年长 清规新解映华章丨“禅宗清规的传统与现代”学术研讨会圆满召开
为深入贯彻习近平在全国宗教工作会议上的重要论述和在文化传承发展座谈会上的重要讲话精神，积极落实中国佛教协会关于学习贯彻党的二十届三中全会精神的要求，推进佛教中国化九华山实践，践行社会主义核心价值观，弘扬中华优秀传统文化，“禅宗清规的传统与现代”学术研讨会于8月17日在安徽池州九华山举行。
研讨会由中国佛教协会指导，安徽省佛教协会支持，中央社会主义学院中国民族和宗教文化研究中心、中国佛教文化研究所及九华山佛教协会主办。
开幕式
开幕式由中国佛教文化研究所副所长、清华大学道德与宗教研究院副院长圣凯法师主持。
安徽省民宗委副主任韩雷，池州市委、市委统战部部长史孺牛，九华山风景区管委会主任兼任党工委书记、青阳县委书记巩文生等有关领导；中国佛教协会副会长、湖南省佛教协会名誉会长圣辉法师，中国佛教协会副会长、江西省佛教协会名誉会长纯一法师，中国佛教协会副会长、湖北省佛教协会会长正慈法师，中国佛教协会驻会副秘书长普正法师，中国佛教协会副秘书长、江苏省佛教协会会长秋爽法师，中国佛学院副院长清远法师，安徽省佛教协会年度执行会长宽容法师，安徽省佛教协会执行会长慧庆法师、慧开法师、智文法师、慧光法师等大德嘉宾；来自清华大学、中央社会主义学院、中山大学、安徽师范大学、滁州学院、暨南大学、白城师范学院、九江学院、池州学院、中国艺术研究院、中国佛教文化研究所等高校和研究机构的专家学者共百余人出席开幕式。
中国佛教协会副秘书长、安徽省佛教协会执行会长、九华山佛学院院长、九华山佛教协会会长慧庆法师致欢迎词。他表示本届论坛将视野聚焦于已有一千五百多年历史的“禅宗清规”，探讨“禅宗清规的传统与现代”议题，是禅宗强调的佛法在世间，不离世间觉的“人间佛教”思想重要体现，更是九华山佛教中国化实践的生动体现和时代化表达。
慧庆法师结合本次研讨会主题，回顾了禅宗及其清规的发展历史，而九华山作为禅宗的重要传播地，其禅宗文化在历史上均有阐扬，呈现出“九华一千寺，撒在云雾中”的九华山禅宗丛林图景。
池州市委、市委统战部部长史孺牛表示此届九华山论坛，正是从新时代的视角对禅宗清规这一传统文化进行再审视，推动禅宗清规在新时代继续实现新发展。
池州市委统战部将继续坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚定不移贯彻党和国家的宗教政策，支持九华山佛教界充分发挥主体作用和主观能动性，将禅宗清规与地藏菩萨道场的独特宗教文化氛围相结合，以更高的站位、更宽的视野，把九华山佛教文化的精神内涵提升到新的高度，回应时代的呼唤，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴做出贡献。
安徽省佛教协会年度执行会长宽容法师强调，佛门制度历来都是佛教非常重视的方面，禅宗清规是佛教修行的基础，是佛教健康发展的保证，它囊括了佛教制度、礼仪等博大精深的内容，蕴含了无穷无尽的智慧。
宽容法师运用生动的案例，阐述百丈禅师《丛林要则二十条》“丛林以无事为兴盛，修行以念佛为稳当，执事以尽心为有功，是非以不辩为解脱”的社会化迁移。但目前因为社会节奏加快，因清规研究做到理事圆融难度较大，所以对于清规的时代化阐述稍显滞后，此次召开九华山论坛“禅宗清规的传统与现代”学术研讨会，很好地弥补了清规研究这一块佛教研究的薄弱环节，功德无量。
安徽省民宗委副主任韩雷认为，此次对“禅宗清规的传统与现代”的研讨，是“禅宗清规”的现代化阐释，是安徽省贯彻落实党的二十届三中全会提出的“系统推进我国宗教中国化，加强宗教事务治理法治化”的生动实践，也是对深入贯彻落实习近平关于宗教工作重要论述和党的宗教工作基本方针的又一有力体现，是对坚持安徽省佛教中国化方向的守正创新和积极探索。
安徽佛教历史悠久、文化厚重，九华山更是我国佛教的四大名山之一，文化底蕴深厚，是弘扬和发展安徽佛教文化的重要寄托，九华山佛教界要继续深入开展佛教文化研究，挖掘本土文化资源，打造区域性文化交流平台，讲好安徽佛教故事，推动安徽佛教走出去。
中国佛教协会副会长、湖南省佛教协会名誉会长圣辉法师指出，禅宗是佛教中国化的典型代表。禅宗的形成与发展，作为外来文化与中土文化交融的璀璨成果，不仅彰显了中国佛教与中华传统文化的独特韵味，更以禅宗清规为基石，构建了适应中国国情的佛教制度，成为佛教中国化的典范，有力推动了佛教在中国的健康传承与发展，发挥了制度保障与规范引领的双重作用。
研究探讨禅宗清规的历史脉络与现代价值，对于加强当代佛教制度建设、推进新时代佛教中国化、坚持全面从严治教、推动佛教健康传承具有重要意义。
大会发言
第一场大会发言由中国佛教协会常务理事、江苏省佛教协会常务副会长果光法师主持，共有5位法师发表主旨演讲，剖析了禅宗清规的历史底蕴与现代价值，细致探讨了禅宗清规在推动佛教中国化进程中的关键作用，以及其在当代社会的适应性发展，为分组研讨奠定了理论基础与探索方向。
中国佛教协会副会长、湖南省佛教协会名誉会长圣辉法师进行主旨发言的题目是：浅谈禅宗清规的传统为适应现代转型的意义。
中国佛教协会副会长、江西省佛教协会名誉会长纯一法师（左一）进行主旨发言的题目是：新时代佛教中国化语境下新清规建设刍议。
中国佛教协会副会长、湖北省佛教协会会长正慈法师（右一）进行主旨发言的题目是：禅宗清规的传统与现代。
中国佛教协会副秘书长、江苏省佛教协会会长秋爽法师（左二）进行主旨发言的题目是：《百丈清规》对现代汉传佛教寺院管理的启示。
中国佛教协会常务理事、中国佛学院副院长清远法师（右二）进行主旨发言的题目是：禅宗清规与佛教中国化的历程及当代价值。
第二场大会发言由中国佛教协会驻会副秘书长普正法师主持，6位法师、学者进行了主旨发言。
中国佛教文化研究所副所长、清华大学哲学系教授圣凯法师（左一）进行主旨发言的题目是：戒律中国化与王权法令、礼制:接受的两个维度。
中国佛教协会教育培训部主任秦萌（右一）进行主旨发言的题目是：元代《敕修百丈清规》的继承与调适。
中央社会主义学院民族宗教教研室讲师高梦琪（左二）进行主旨发言的题目是：禅宗清规的新时代中国化路径探析。
安徽省佛教协会执行会长智文法师（右二）进行主旨发言的题目是：从禅宗清规体会佛教中国化的源与流。
江西省佛教协会副会长妙安法师（左三）进行主旨发言的题目是：禅堂的源流与精神探析。
中国佛教协会副会长、广东省佛教协会会长明生法师主旨发言的题目是：禅宗清规与佛教中国化，由广东省佛教协会副会长宽静法师（右三）代读。
大会研讨
第一场
第一场研讨会于下午2时正式开始，有5位法师、学者进行了论文观点分享。
安徽省佛教协会执行会长、九华山佛教协会副会长慧光法师进行主旨发言的题目是：推动新时代禅宗清规的传承与现代化转型。
中国佛教协会副会长、河南省佛教协会会长永信法师主旨发言的题目是：少林禅宗传统制度的时代化发展，由河南省嵩山少林寺监院延恂法师（左一）代读。
中国佛教协会副会长觉醒法师主旨发言的题目是：禅宗清规与当代佛教制度建设，由上海玉佛禅寺监院慧觉法师（右一）代读。
中国佛教协会副秘书长、浙江省佛教协会会长光泉法师主旨发言的题目是：浙江佛教寺院在中国式现代化进程中的管理创新与适应性转变，由浙江省佛教协会副会长慈满法师（左二）代读。
暨南大学文学院中外关系研究所副教授王荣湟（右二）进行主旨发言的题目是：禅宗清规的传统与现代。
第二场
第二场研讨会共有6位专家学者进行了论文观点分享。
安徽师范大学文学院教授、中国诗学研究中心研究员张勇（左一）进行主旨发言的题目是：禅宗清规与佛教中国化——以禅诗为视角的考察。
池州学院马克思主义学院教授、九华山文化研究中心主任尹文汉（右一）进行主旨发言的题目是：从九华山百岁宫荐书看禅林清规的现代转型。
滁州学院马克思主义学院教授韩传强（左二）进行主旨发言的题目是：试论憨山德清所撰《曹溪中兴录》中的禅林清规。
中山大学图书馆古籍部研究员李福标（右二）进行主旨发言的题目是：清初岭南佛门的清规戒律与禅宗中兴之关系初探。
九江学院庐山文化研究中心研究员张琴（左三）进行主旨发言的题目是：百丈清规的创立及其影响略窥。
白城师范学院马克思主义学院副教授王蒙（右三）进行主旨发言的题目是：略论中国禅林清规在英语世界译介与阐释的基本特征。
圆满闭幕
闭幕式由中国佛教文化研究所办公室副主任能仁法师主持。
中国佛教文化研究所副所长、清华大学哲学系教授圣凯法师对各位法师、专家学者的主旨发言内容进行了全面的综述，谈到了浙江省佛教寺院对于禅宗清规的守正创新，借此提到了浙江佛教在推动现代数字化转型的良好实践非常值得全国佛教同仁学习借鉴。
圣凯法师从推进佛教典籍数字化工程介入，表示佛教要在数字化时代避免失语，就不能闭门造车，需要积极拥抱数字化时代，推动教内的数字化建设，但同时“真实”在这个时代当中愈发难能可贵，因此呼吁与渴望真实的连接。
中央社会主义学院民族宗教教研室讲师高梦琪在闭幕致辞中从宗教工作“三支队伍”建设的高度谈到作为此次论坛的主办方之一的中央社会主义学院近年来推进的具体工作和未来规划，每一届九华山论坛均得到安徽省统战部门、宗教部门的倾力支持，体现了九华山佛教界对于新时代宗教工作主题的密切关注，更体现了九华山佛教界的新时代担当。
池州市委统战部副部长、民宗局局长朱莉莉在闭幕词中表示，当前宗教界存在少数信仰淡化、戒律松弛等教风问题，既需要党和政府依法依规处理宗教事务，也需要宗教界加强自我管理、规范自身行为。
九华山本次佛教论坛对于禅宗清规的传统与现代的研讨，为促进全面从严治教、维护僧团秩序、推动规范管理提供了关键的理论指导。
九华山佛教界未来将会继续加强对地藏文化和禅宗清规等中国佛教优秀传统文化的研究和探索，推动佛教健康传承发展，自觉服务党和国家工作大局，在中国式现代化进程中找准定位、明确方向，为以中国式现代化推进强国建设、民族复兴贡献力量。
